小笨霖，Anki，and LLM

Anki 是一款我已经使用了大概快七年的软件。20 年的时候，我用它来备考 GRE。自 21 年来到美国后到现在，我还是在使用它来学习一些日常生活中出现的短语以及常识，弥补我生活英语和工作英语的短板。

Anki 的好处是它足够简单，设计简洁，没有社区，没有额外付费（iOS 只有软件的一次性付费，其他平台应该是免费的），支持手机端、电脑端、还有网页端同步。而且它也像宣传的那样，你可以使用它来记住一切东西。

不管是当时的 GRE 词汇还是现在的生活词汇，我的使用方式都差不多：挖词做填空题，或者是放上中文提示，看看自己能不能说出对应的英文。当时备考托福 GRE 的时候一天能够有 300 张卡片需要复习，目前降到了一天 40 张左右，大概十五分钟可以过完。

在 20 年高强度使用 Anki 来备考托福和 GRE 以后，21 年其实我用得少了一些。但自 21 年来美国之后，我发现自己在生活口语方面简直糟得一塌糊涂，于是我又决心把 Anki 用起来，弥补这方面的不足。当时非常巧地发现了一个网站，叫“小笨霖英语”。这个网站直到今天还存在，不过应该没有更新了。

我每天都会从小笨霖英语里翻几个句子，记在我的 Anki 里，这样每天都能够学到一些新的知识。同时在日常生活中，上课还有和别人交流的过程当中，如果发现一些我没见过的用法，我也会把它记在我的 Anki card 里面。直到现在，我都还会有这样的习惯。如果在工作当中发现别人有一个挺有意思的用法的时候，我也会把它记起来。

自从有大语言模型以后，这个过程就变得更简单了。你可以用它来进行对话，学习一些表达方式，拍照询问一些东西的英语（这一点有点像 CapWords）。不过相比 CapWords，你有机会进行多轮对话，以及获得更复杂的解释。

在 LLM 加持下，现在还有了更懒人的方法： Anki 有一个第三方的 MCP，我用我的 Claude Code 设置了一个每天定时给我加 5 到 10 张卡片的任务。这 5 到 10 张卡片是根据我的要求来的，我给它设定了 context，介绍了我想要学习哪一方面的内容，同时也让它去了解我的卡片的风格，我是如何制作的，因此它能够因地制宜地给我制定卡片，同时还能让这些卡片和我原有卡片组里其他词组卡片的风格保持一致，相当于给我做量体裁衣的学习方案。

赞美技术的进步！